БЛАГОСЛОВЕННЯ
І ОСВЯЧЕННЯ ВЕРБИ У КВІТНУ НЕДІЛЮ
На утрені після Євангелія
і по п’ятдесятому псалмі ієрей виходить
з вівтаря і кадить покладені галузки
верби хрестовидно.
Диякон:
Господу помолімся.
Лик:
Господи, помилуй.
Господи Боже наш, що сидиш на
херувимах, Ти підніс силу свою і послав
єдинородного Сина Твого, Господа нашого
Ісуса Христа, спасти світ хрестом,
погребенням і воскресенням Своїм, —
нині Його, що прийшов до Єрусалиму на
вільні страждання, люди, що сиділи у
темряві й тіні смерти, зустріли, взявши
знамення воскресення, гілки дерев і
галуззя пальмове.
Сам, Владико, благослови ці
галузки, і нас збережи і охорони, що
віття це за прикладом тих в цей
передсвяточний день несемо в руках. Щоб
ми, як і ті народи й діти, викликували
Йому: осанна і у піснях і співах духовних
дочекали животворящого тридневного
Його воскресення, що з Ним благословен
єси, з пресвятим, благим і животворящим
Твоїм Духом, нині і повсякчас, і на віки
віків.
Лик:
Амінь.
Ієрей:
Мир всім.
Лик:
І духові твоєму.
Диякон:
Голови ваші Господеві
приклоніть.
Лик:
Тобі, Господи.
Ієрей читає молитву:
Господи Боже Вседержителю, Ти
показав образ Церкви через образ ковчега
при праведникові й угодникові Ноєві,
провіщаючи пришестя Пресвятого Духа
через голуба, що приніс оливну галузку.
Цей образ завершили діти юдейські,
зустрічаючи Тебе з віттям оливним і
пальмовими галузками, викликуючи Тобі:
осанна в вишніх, благословен, хто йде в
ім’я Господнє. Сам, Господи, Ісусе
Христе, Боже наш, що благословив нарід,
який зустрічав Тебе з віттям, благослови
та освяти і галузки ці, щоб усі, хто
приймають їх, прийняли покров для душі
своєї й тіла, щоб стало це віття ліком
для нашого спасення й тайною Твоєї
благодати; щоб усюди, де будуть покладені,
Твоє благословення отримали ті що там
живуть; Ти ж, прогнавши всяку противну
силу, покрий своєю правицею тих, кого
викупив Ти своєю чесною Кров’ю, — щоб
ми всі согласно взивали Тобі: осанна в
вишніх, благословен Ти, що йдеш судити
правдою.
Бо Тобі належить усяка слава,
честь і поклонення, з безначальним Твоїм
Отцем, і пресвятим, благим і животворящим
Твоїм Духом, нині і повсякчас і на віки
віків.
Лик:
Амінь.
Ієрей кропить
галузки свяченою водою, мовлячи:
Благословляється і освячується
віття це окропленням цієї свяченої води
в ім’я Отця, і Сина, і Святого Духа.
Амінь.
Лик співає:
Нині благодать Святого Духа
зібрала нас, і всі ми, взявши хрест Твій,
кличемо: благословен, хто йде в ім’я
Господнє, осанна в вишніх.
Ієрей, винісши
Євангеліє з вівтаря, роздає вербу усім,
хто підходить цілувати Євангеліє.
Пропоную наступні поправки в цих молитвах.На мою думку,вони роблять молитву "більш прозорою" і легшою для сприйняття на слух.
ВідповістиВидалитиО.Володимир Вітт
...............................................
Господи Боже наш, що сидиш на херувимах!
Ти явив силу свою і послав єдинородного Сина Твого, Господа нашого Ісуса Христа, спасти світ хрестом, погребенням і воскресінням Його. Нині Його, що прийшов до Єрусалиму на вільні страждання, люди, що сиділи у темряві й тіні смерти, зустріли, взявши як знамено воскресення, гілки дерев і галуззя пальмове.
Сам, Владико, благослови ці галузки, збережи та охорони нас, що віття це за прикладом їх в цей передсвяточний день несемо в руках. Щоб ми, як цей народ і діти, викликували Йому: осанна у піснеспівах духовних, дочекали і животворящого тридневного Його воскресіння, що з Ним благословен єси, з пресвятим, благим і животворящим Твоїм Духом, нині і повсякчас, і на віки вічні.
*************.
Господи Боже Вседержителю, Ти показав тайну Церкви через образ ковчега при праведникові й угодникові Ноєві, провіщаючи пришестя Пресвятого Духа через голуба, що приніс оливну галузку.
Цей образ завершили діти юдейські, зустрічаючи Тебе з віттям оливним і пальмовими галузками та викликуючи Тобі: осанна в вишніх, благословен, хто йде в ім’я Господнє.
Сам, Господи, Ісусе Христе, Боже наш, що благословив народ, який зустрічав Тебе з віттям, благослови та освяти і галузки ці, щоб усі, хто приймають їх, прийняли покров для душі своєї й тіла. Щоб стало це віття ліком для нашого спасіння і тайною Твоєї благодати; щоб усюди, де вони будуть покладені, Твоє благословення отримали ті що там живуть;
Ти ж, прогнавши всяку супротивну силу, покрий своєю правицею тих, кого викупив Ти своєю чесною Кров’ю, — щоб ми всі співголосно взивали до Тебе осанна в вишніх, благословен Ти, що йдеш судити правдою.
Бо Тобі належить усяка слава, честь і поклоніння, з безначальним Твоїм Отцем, пресвятим, благим і животворящим Твоїм Духом, нині і повсякчас і на віки віків.
Дякуємо!!!
ВідповістиВидалити